skip menu
jump to main page
jump to storyjump to detailsjump to multimedia


 music
Kimi ga Hohoemu Nara (If You Smile)
Sung by Hiyama Nobuyuki (Hikitsu) and Iwanaga Tetsuya (Tomite)
Tomite and Hikitsu character vocal from Wo Ai Fushigi Yuugi soundtrack.
[lyrics | download]

Towa no Hana (Eternal Flower)
Sung by Chihiro Yonekura
Opening song for Kagami no Miko PS2 Game.
[lyrics | download]

CROSS
Sung by Chihiro Yonekura
Ending song for Kagami no Miko PS2 Game.
[lyrics | download]

Gondola no Uta (Song of the Gondola)
Sung by Satsuki Yukino (Takiko) from the Drama CD
[lyrics | download provided by Shun]


music
These clips are from episode 34 of the Fushigi Yuugi anime. They are in no order. The english translation is beside each clip.

01 Hikitsu: "If you understand, don't bother taking useless actions."
Tomite: "Why don't we stop toying with them, Hikitsu? Don't you understand we pledged eternal faith to the Priestess of Genbu?!"

02 Hikitsu: "You're such a spirited young girl! My name is Hikitsu!"
Tomite: "My name is Tomite! We are the guardians who protect the Priestess of Genbu's Shinzaho!"

03 Tomite: "You can't see through this technique, eh? That ring will get smaller and smaller until your body's cut in half!"

04 Tomite: "Well then, take of all your clothes."

05 Hikitsu: "We will test you to see if you truly are the Priestess of Suzaku... to see if you are worthy of possessing the Shinzaho. Depending on the outcome, we will allow you to pass."

06 Hikitsu: "Nothing you do will be of any use! No one in existence can defeat us! That's because our bodies perished 200 years ago!"

07 Tomite: "You fools! Do you truly believe that you can defeat us?"
Hikitsu: "Since they insist on fighting us, they seem to want to join the skeletons beneath their feet."


________________________________________________
Return to Top of Page | Fushigi Yuugi Genbu Kaiden © Watase Yuu, Shogakukan et al. • Website layout © Birdie
All content © respective writers. No malicious infringement intended.
webmaster: harikoah@gmail.com